El Progreso, Quinceañera Guidelines and Our Lady of Guadalupe

This message is repeated in English and in Spanish/Este mensaje se repite en inglés y en español.

Dear Father, Deacon, Pastoral Coordinator, and Key Leaders in the Hispanic Community:
The January Edition of El Progreso is ready for you see online: http://www.seattlearchdiocese.org/Et.../progreso.aspx. Please, feel free to distribute this email to whomever may be interested in the Spanish edition of El Progreso.

You may also want to visit and check out a resource published by Archdiocese of Seattle for preparing Quinceañeras at: http://www.seattlearchdiocese.org/Et...C3%B1eras.aspx.

And enjoy a slide show of pictures from Our Lady of Guadalupe, Mother of the Americas celebration from last December: http://www.seattlearchdiocese.org/Et...guadalupe.aspx.

---

Estimado Padre, Diácono, Coordinador Pastoral, y Lídere Clave en Comunidad Hispana, La Edición del mes de enero de El Progreso está lista para ver en línea: http://www.seattlearchdiocese.org/Et.../progreso.aspx. Por favor, siéntase en libertad de distribuir este email a quien sea que esté interesado en la edición en español de El Progreso.

Quizá también quieran visitar y ver el recurso que publicó la Arquidiócesis de Seattle para la preparación de Quinceañeras en: http://www.seattlearchdiocese.org/Et...C3%B1eras.aspx.

Y disfruten de un slide show de retratos de la celebración de Nuestra Señora de Guadalupe, Madre de las Américas el pasado mes de diciembre: http://www.seattlearchdiocese.org/Et...guadalupe.aspx.


Gracias!
Isaac E Govea
Assistant to the Vicar for Hispanic Ministry